Interesting system guessing out up-to 69 different languages, including arabic and so on. There is also a good list about similar language analysis technologies.
Might be we can associate to given text automatigically some day then? :-)
ewe